При разработке многоязычных сайтов для HTML-страниц наиболее удобней и предпочтительней использовать кодировку UTF-8, обеспечивающую поддержку всех или почти всех существующих языков и кодирующую ASCII-символы (латинский алфавит, цифры и специальные символы) одним байтом, а национальные алфавиты — несколькими. Таким образом, кодировка UTF-8 имеет переменную физическую длину каждого символа. В связи с этим иногда возникают проблемы при программировании мультиязычных сайтов.