Метро-Карта - это не очередная карта метро, а компонента (widget), которая позволяет провести некоторый автоматический гео-кодинг (то есть привязку к карте) для ваших данных. И вот эта самая привязка будет выполняться относительно станций Московского Метрополитена.

Идея очень простая. Наверняка все видели во многих объявлениях (публикациях и т.д.) информацию о ближайших станциях метро. Именно на этом и построен данный виджет. В качестве источника данных используется произвольный RSS-поток. Если записи этого потока (в заголовке или содержании) ссылаются на станции метро - то их )записи) можно будет отобразить на карте. Это не какая-то отдельная база данных, а просто визуализатор (гео-кодинг) для существующих данных. Визуализатор (можно назвать его также редактор мэшапов - поскольку то, что строится в итоге и есть mashup) строит в итоге карту Google Maps с нанесенными на нее точками (Point Of Interests). Ссылки из этих POI ведут к исходным данным (так, как это было указано в RSS).

Полученную карту можно вставить (как HTML фрагмент) на собственный сайт/блог. В этом и состоит смысл виджета - опубликовать собственные данные на карте Google и использовать полученную карту в дальнейшем как интерфейсный элемент. Причем использовать не обязательно на своем сайте. Это может быть виждет (информер), который будут использовать ваши партнеры или просто все желающие.
Чтобы прочесть больше, нужно нажать на вопросительный знак над полем для RSS feeds