В театре случая, как и в жизни, добро и зло, сила и слабость не статичны, иногда они меняются местами независимо от воли режиссера и мастерства, с которым выстроена мизансцена, главные роли здесь играют «не равное себе слово Шекспира» и зритель, способный это слово услышать. Шекспир, несомненно, рассчитывал на сотворчество, соучастие зрителя, на его готовность преступить готовое и вступить в игру. Для самого Шекспира эта игра началась, как предполагает автор дневника, с вопроса: «Почему общество, всячески поощряя военную хитрость полководцев, отказывает в праве на маневр драматургам, вынуждает их идти напролом с зеркалом наперевес, и, неоправданно рискуя, являть добродетели (virtue) ее же черты, а спеси – ее же облик?»

Подробнее: http://ec-dejavu.ru/h/Hamlet_theater_occasion.html